|
idiomes disponibles: català / español
|
Tel. 93 278 82 04
|
Redacció, correcció i traducció de textosLa diferència entre un text correctament escrit i un *ke contè faltes de hortografía és relativament fàcil de detectar. La diferència entre un text clar i concís i *un text d’aquells que no acabes mai d’entendre perquè li falla la puntuació però a més et deixa una mica a mitges perquè no saps mai si ja s’està acabant o tot just acaba de començar i repeteix paraules i repeteix idees i repeteix estructures sintàctiques, les quals queden absurdament embolicades, i crea rodolins grans com a pins (uf!), de vegades, és més subtil. En definitiva, la diferència entre una redacció professional i qualsevol altra és, precisament, que la primera té ofici. Per a clients que no es poden permetre relliscar en allò que, aparentment, és la part més senzilla de la comunicació, Clickart disposa d’un gabinet lingüístic format per periodistes, filòlegs i traductors. Si teniu ganes de saber com us podem ajudar, poseu-vos en contacte amb nosaltres i veureu que a Clickart som gent de paraula. |
|
ALGUNS DELS NOSTRES CLIENTS:![]() |
![]() |